Не буду хвалитися, що «я не дивлюсь зомбоящик з принципу». Дивлюся, сидячи в соцмережі або грі, або програмуючи, окремі канали у фоновому режимі — фільми, цікаві передачі. Зрозуміло, в новорічну ніч це виходить само собою — за звичкою.

І ось що дивно. Я — любитель і знавець музики стилю «диско», сімдесятих-вісімдесятих років. Я виріс на безсмертних піснях ABBA, Boney M, Toto Cutugno і Arabesque і залишився їм вірним навіть через тридцять років. І я був дуже радий побачити в новорічній телепрограмі концерти «Легенди ретро», «Легенди 80-х» і так далі. Але що я зустрічаю, включаючи їх? Варіантів два: це виступи сильно пристарілих оригінальних виконавців і кавери, в тому числі російською мовою.

У першому випадку часто від групи залишається тільки один-два соліста, а музиканти і другорядні солісти вже зовсім інші (Boney M). А ті, хто залишився, для мене, який живе ритмами та відеокліпами вісімдесятих, вживу виглядають як танцює мумія Леніна. Плюс, сучасне аранжування у всі місця. Барабани, багато барабанів. Реп в моді? Додамо, щоб було. Виляння ж… еее, тверкинг у бека і підтанцьовки — скільки влізе. В результаті, диско стає відрізнятись від дабстепа, тільки слова залишилися старі.

Другий варіант, кавери, взагалі ніяк не сприймається. Власне, успішні кавери з’являються в двох випадках: коли оригінал був реально слабкий по виконанню та аранжуванні, або коли слухачі почули кавер раніше оригіналу. Але в будь-якому випадку кавер сприймається хоча б на рівних з оригіналом, якщо він виконується на тому ж мовою. А коли по-російськи намагаються заспівати ту ж пісню, що і по-італійськи-іспанськи-англійськи, та ще й намагаються кострубато передати сюжет, та ще й з обов’язковою аранжуванням з барабанами і так далі (див. вище) — виходить таке, що краще включити концерт гумористів, там хоча б кривляються оригінально.

Задолбали те, що за минулі десять років (скільки пішла ця традиція телеконцертів) жоден канал з доступних мені шістнадцяти некабельных, включаючи «культурний», не здогадався хоч раз купити і показати в новорічну ніч не просто запис виступи «зірок ретро» наживо, а їх же кліпи, тільки зроблені в епоху розквіту популярності. Що-небудь з їхніх концертів в Берліні, Амстердамі, або просто записів Євробачення. У кращому випадку, години на дві-три ночі (коли вже майже всі телеглядачі успішно отрубаются) крутять концерти The Beatles і ABBA. Що ж, слава відеохостингів і торрентів! Вони одні допомагають перенестися в епоху диско повністю, а не тільки на основі подібності тексту пісень і імен виступаючих виконавців.