Якщо у прізвищі «Кім» зробити три помилки

Летіли з подругою в Туреччину. При отриманні туру і квитків у оператора в аеропорту виявилося, що у подруги у всіх документах одна літера в прізвищі замінена на іншу. Прізвище російське, поширена, відома навіть. Природно, цікавимося, чи не буде проблем потім. Не моргнувши оком, відповідають, що все окей: «До трьох літер заміни можна». Блін, а якщо я Кім? Гаразд, йдемо проходити всякі контролі-оформлення. І ось на останньому рівні подругу загортають, починають розбиратися і відводять кудись назад. Слава Богу, хоч на літак не запізнилися.