Кров із вух, мізки в трубочку

Мене теж жах як задовбав дубляж. Про зміст текстів (а точніше, його відсутність) вже сказали, а тепер розповім про мою кров з вух — крики і пісні. Безумовно, радянські переклади були страшенно гарні — навіть якщо голоси і не були зовсім схожі на оригінальні (скажімо, істотно вище або нижче тембром), актори говорили і співали правильно: з почуттям, з толком, з розстановкою.

На хліб з маслом вистачить

Ай да копифанат, ай да молодець! Мене завжди дивують подібні особи, які вважають, що якщо вони плюнуть в обличчя всім разом і кожному окремо, то світ наблизиться до ідеалу.Фільми? Уявіть собі, диски приносять лише мізерну частину прибутку.

Весь вечір на арені

Недавня задолбашка про фотографів змусила мене подумати, ніби її писав хтось з моїх знайомих, а саме — фразу про жирну наречену і бидло-гостей. Я не здивуюся, якщо хоча б раз у житті будь-весільний фотограф промовляв такі слова.

Зовсім не оригінально

Настала, мабуть, і моя черга виплакатися. Проблема в тому, що я дуже люблю кіно. Але є один пунктик: я люблю дивитися його в оригінальній озвучці. Не буду скаржитися на якість дубляжу — він може бути і без помилок, і з добре підібраними голосами.

Іграшки для старших хлопців

Я працюю в мережі секс-шопів. Люди у нас в основному дикі і до подібного способу урізноманітнити життя ставляться недовірливо. Моє завдання — допомогти людині зорієнтуватися в плані інтиму і, можливо, стати таким чином трохи щасливішими.Я дуже радію, коли приходить людина з щирим бажанням відкрити для себе щось нове, ми з ним розмовляємо, розглядаємо варіанти, знаходимо потрібний і розлучаємося в найкращих почуттях: він з новими враженнями, я з зарплатою і черговий вдячністю в книзі відгуків і пропозицій.

Захищайтеся, це всіх дратує

Настали теплі дні, у вихідні ми почали вибиратися з родиною на дачу, і сусіди одразу ж почали підозрювати, що ми різними способами наражаємо на небезпеку життя і здоровя дитини...

Подвійний театральний стандарт

Пішли в театр з подругою. Ми музиканти, відвідуємо такі місця не дуже часто, але з правилами поведінки знайомі. Посередині дії моя подруга мені вирішила сказати щось на вухо пошепки.

Притуляйтеся і не рухайтеся

Я часто їжджу в метро. Знайшла собі заняття по душі: зрисовую людей навпаки, благо малювати вмію. Я не хочу привертати увагу і по можливості вибрати місце подалі від «обєкта».Ну чому знаходяться люди, готові пройти піввагона і голосно крикнути: «А че ти тільки того мужика малюєш? Поруч ж ще тітка сидить».

За попит товарів не дають

Я люблю робити що-небудь руками. Вязати, ліпити, малювати... Подзадолбали мене магазини, де можна придбати необхідні товари для рукоділля.Маленька крамничка в підвалі житлового будинку, в центрі міста, навпроти найбільшого у місті ТРЦ.

За Гаечке на Вжик

Автор недавньої історії бідкається, що не хоче бути Гаечкой. Мовляв, не вистачає дівчаткам жіночих героїнь. Не потрібно перебільшувати. Всі опуси про дискримінацію жінок у фільмах, серіалах та інших продуктах чомусь дуже вміло і грамотно описують тільки ті приклади, що відповідають їх позиції.

Кращі приколи

Пізнавальні факти про відеоігри. Частина 3 (16 картинок)

Відмінна колекція цікавих фактів про відеоігри,їх розробників і просто пізнавальної інформації для геймерів.Обовязково дивимося минулі випуски: перша частина і друга частина.

Маразми в рекламі (39 фото)

Чергова порція народного креативу :)Минулі випуски:Підбірка маразмів (105 фото)Смішні оголошення і повні маразми (63 фото)Маразми і смішні оголошення (52 фото)Маразми з життя (31 фото)Маразми в рекламі (29 фото)Маразми в рекламі (52 фото)Маразми в рекламі (75 фото)Маразми в рекламі (65 фото)Маразми в рекламі (44 фото)Маразми в рекламі (26 фото)Маразми в рекламі (46 фото)

Замальовки аварії судна (18 фото)

Художник Керолайн Ларсен володіє дивовижною технікою малювання.Її картини ніби вишиті на полотні фарбами.У своїх роботах вона вирішила замалювати недавнє крах суховантажу Rena.

Дивовижна Японія (2 фото)

І таке у них буває.

Домашнє робоче місце (57 фото)

Якщо ви більшу частину часу проводите за компютером або працюєте вдома, вам просто необхідно подібне робочі місця ;)Дивіться також:Класне робоче місце (99 фото)Прості робочі місця (40 фото)

Пошта Росії — пункт видачі посилок (2 фото)

Дивлячись на ці знімки, я подумав, що вони зроблені на якомусь складі після землетрусу.Але я помилявся.Все виявилося набагато простіше, ніж я думав.Це був пункт видачі посилок Пости Росії.Дружина автора цих фотографій прийшла отримати косметику з Кореї, але замість цього їй видали пару старих ношених кедів і якесь брудне ганчіря.Також дивіться:Як Пошта Росії ноутбук втратила (10 фото + відео)Про пошту Росії (28 картинок + 2 гифки)

Спалах Иридиума (1 картинка)

Памятайте, не так давно я вам розповідав про те, що можна побачити зірки у космосі практично в домашніх умовах.Сьогодні ж я хочу продовжити тему і показати вам, як можна обчислити, коли буде спалах Иридиума і подивитися на неї неозброєним поглядом.

Покинуте військове містечко (50 фото)

У цього військового містечка звичайна і до болю банальна історія.Коли-то він процвітав, потім розформували віденську частина, городок став занепадати, офіцерів виселили і містечко був покинутий.Будівлі стоять пусткою і поступово розвалюються.Давайте заглянемо в квартири мешканців і трохи прогуляємося по околицях.Звідси