Йопт in translation

0
Є на світі така професія — перекладач фільмів. І от цікаво, коли країна у нас була закрита і підручники англійської мови наполовину складалися з Komsomol member, Lenins party і October revolution, переклади книг і фільмів були такі, що читати їх — одне задоволення.

Коттон на сейлі в поп-ап-сторі

0
Набридли перекладачі, які не можуть перевести білки, жири і вуглеводи? Звинувачувати треба не їх, а їх редакторів за те, що набрали таких перекладачів, які не перевіряють те, що напереводили перекладачі...

А замість серця — полумяний насос

0
Привіт, «Задолба!»! Сьогодні у тебе в гостях незвичайний задолбавшийся. Я працюю 24 години на добу, 7 днів в тиждень, 365, а то й 366 днів у році. Мій термін служби дорівнює тривалості життя мого носія.

За доступне кіно

0
Іноді, читаючи деяких громадян, я приходжу в крайнє здивування. Сидить людина і задалбывается тим, що комусь зручно! Шановний цінитель тонкощів інтонації акторів! Ваша проблема вирішується просто: зараз будь-який фільм можна подивитися на мові оригіналу.

Єдина й неповторна

0
Здрастуйте, пише вам дівчина з рідкісним імям. Я не задовбали, але здивована. У рідкісного імені є тільки один реальний плюс, він же реальний мінус: тебе моментально запамятовують.

Зникаючий привід

0
Останнім часом все частіше на полях сайту тут і там трапляються битви між «мовними воїнами». Чесно кажучи, я людина вкрай байдужий щодо грамотності оточуючих.

Кращі приколи

Підслухані історії, які піднімуть настрій

0
Читати всім для підняття настрою! Життя все-таки набагато цікавіше будь-якого вимислу! Дивні і прекрасні речі відбуваються з кожним з нас щодня, і іноді про це...

Торт у подарунок (14 фото)

0
Сестра приготувала для свого улюбленого брата торт у подарунок.Вона непогано попрацювала і не забула сфотографувати весь процес.

Обвалення габіонної стіни у Владивостоці (23 фото)

0
Вчора у Владивостоці з-за проливних дощів обрушилася масивна габіонна стіна,висота якої становила понад 30 метрів.Це подія трапилася на вул. Космонавтів, а величезні валуни і земля завалили гаражі, розташовані біля її підніжжя.На щастя, ніхто не постраждав.Звідси: 1, 2

Відмінне перевтілення (4 фото)

0
Хлопець вирішив змінити свою зовнішність, взяти волю в кулак і відсунути лінь в сторону.Дивіться, як змінився цей чоловік після року старанних тренувань.

101 комбінація (9 картинок + текст)

0
Сьогодні я хочу вам розповісти про 101 комбінації клавіш, які реально прискорює вашу роботу за компютером.Вибираємо потрібні і записуємо.Дуже корисна інформація.

Внучка Сталіна стала зіркою соціальних мереж

0
Про її матері Світлани Аллілуєвої, дочки Сталіна – відомо всім, про її бурхливе життя досі часто пишуть. А ось про Ольгу Пітерс, яка зараз...

Мила дівчинка (26 картинок)

0
Мила дівчинка, яка надто цинічна для свого віку.

Як розбагатіти на огірках (6 фото + текст)

0
Репортаж з села Вільшани, де народ примудрився заробити мільйон на огірках.Далі весь авторський текст.Звідси