Поліція смаку
Ось без пояснень, просто наведу кілька прикладів. Бо набридло — сил немає. У розмові з братом випадково торкаємося теми церкви. Намагаюся зїхати зі слизької теми: «Ой, ти ж знаєш, що я переконаний дарвініст, так що давай не будемо».
Молескиновая інтелігенція
А я — хіпстер, і мене вони ж самі і задовбали. Точніше, ті, кого прийняте ними називати. В Росії я не був вже років пять, тому доводиться просочуватися культурою рідної країни через Баш, Луркоморье і іже з ними.Не буду зайвий раз вимальовувати вам портрет хіпстера по-російськи: Гугл вам друг.
Кров із вух, мізки в трубочку
Мене теж жах як задовбав дубляж. Про зміст текстів (а точніше, його відсутність) вже сказали, а тепер розповім про мою кров з вух — крики і пісні. Безумовно, радянські переклади були страшенно гарні — навіть якщо голоси і не були зовсім схожі на оригінальні (скажімо, істотно вище або нижче тембром), актори говорили і співали правильно: з почуттям, з толком, з розстановкою.
Подружи за мене
Я — художник. Бог не дав мені яскравого або самобутнього таланту, зате компенсував це терпінням, фантазією, гумором і вмінням домовлятися з людьми. Тому у мене є постійні замовники, яким потрібні незвичайні і — ненавиджу це слово — ексклюзивні предмети як для власного вживання, так і в якості подарунка.
Світло! Камера! Ютьюб!
Ми — актори-аматори. Знімаємо короткі кліпи і просто забавні сюжети. Ні, не за гроші, просто у нас таке захоплення. Часто доводиться знімати на натурі, в лісі чи в місті.
Зіграй, Светик, не соромся
Задовбав рідний універ. Ні, преподи у нас хороші. І обстановка. Води ллють, звичайно, більше, ніж на інших факультетах, але і здавати легше. Мені тут подобається.
Світ східного маразму
Сил моїх більше немає. Господа і дами, це не світ східного танцю, а якийсь маразм.По-перше, задовбали роботодавці, вони ж господарі-адміністратори ресторанів.
За доступне кіно
Іноді, читаючи деяких громадян, я приходжу в крайнє здивування. Сидить людина і задалбывается тим, що комусь зручно! Шановний цінитель тонкощів інтонації акторів! Ваша проблема вирішується просто: зараз будь-який фільм можна подивитися на мові оригіналу.
Слухати люблю, а так немає
Є на світі дама на імя, скажімо, Наталія. Пише вона пісеньки і навіть іноді виконує. Причому гарні пісеньки, інакше я б не ходила на концерти і не задалбывалась.Отже, як задолбать людей, які на концерт все ж прийшли?Спізніться.
Майстер і маргаритка
Я тату-майстер, і мене задовбали мої клієнти. Ні, не все, звичайно! Але тут і там трапляються такі особини... Мила дівчина, не потрібно кричати на мене і будувати невдоволену мордочку, тому що я відмовився бити тобі цю кішечку на попереку або квіточка на плечі.