Йопт in translation
Є на світі така професія — перекладач фільмів. І от цікаво, коли країна у нас була закрита і підручники англійської мови наполовину складалися з Komsomol member, Lenins party і October revolution, переклади книг і фільмів були такі, що читати їх — одне задоволення.
Молескиновая інтелігенція
А я — хіпстер, і мене вони ж самі і задовбали. Точніше, ті, кого прийняте ними називати. В Росії я не був вже років пять, тому доводиться просочуватися культурою рідної країни через Баш, Луркоморье і іже з ними.Не буду зайвий раз вимальовувати вам портрет хіпстера по-російськи: Гугл вам друг.
Ніщеброди від культури
Мене до крайньої міри задовбали відвідувачі Ермітажу. Так, таке можливо в нашій культурній столиці.Нарешті настав довгоочікуваний день екскурсії зі знайомим з колишніх занять і обожнюваним співробітником Ермітажу по відомій виставці Прадо.
Герої нашого часу
Дивіться, нам автор «Звичайної історії» розкрив велику правду про ремейки. Тільки знаєте що, розсипається ваша правда із-за одного всім відомого серіалу — я кажу про «Шерлока».
Знявши кіно, за волоссям не плачуть
Мене задовбали ахи і охи навколо жертовності кінозірок заради ролей. Ах, вона поголила волосся наголо заради ролі, яка жертва! Ах, він схуд на 9000 з гаком кіло заради вистави, який крок! Ах, така красуня спотворила себе гримом заради ролі, який героїзм! Ах, він такий крутий, сам виконує трюки, без каскадерів!
Дурні, але мої
Не люблю людей, які намагаються сунути носа в мої особисті речі. І так, мені неважливо, хто ви — знайомий знайомих знайомих або мій родич. Чи родичка.
Разом веселіше виживати
Привіт, шановний чоловік з філологічною освітою! Сьогодні я вам розповім, звідки беруться хіпстери. Бачте, у людей, як ви самі зауважили, можуть бути різні переваги в плані мистецтва, погляди на життя, потреби та інше.
Обережно, тригери
Задолбали, що деякі слова викликають у людей реакцію, як у собачки Павлова: почув конкретне «триггерное» слово — закапав слиною, навіть не задумавшись, а про що, власне, мова.
За доступне кіно
Іноді, читаючи деяких громадян, я приходжу в крайнє здивування. Сидить людина і задалбывается тим, що комусь зручно! Шановний цінитель тонкощів інтонації акторів! Ваша проблема вирішується просто: зараз будь-який фільм можна подивитися на мові оригіналу.
«Нах», «пох» і споживач-лох
Працюю в театрі звукорежисером. Сиджу в обгородженій комірчині в дальньому кутку залу. Глядачі діляться на три категорії: «похи», які вважають, що прийшли в кіно, хрумтять чіпсами, жваво обговорюють щось і коментують на весь голос, що відбувається; «нахи», які прийшли заради тусовки, а що навколо відбувається, їх не хвилює; і всі інші, заради яких театр і працює.
Кращі приколи
Лежать коханці в ліжку. Вона, мрійливо: — Уявляєш, любий, адже коли-небудь...
- Хочу попередити, наш атракціон не для слабонервних.
- Я дуже нервовий.
- Тоді проходьте!
- Тепер ти просто зобов'язана одружитися на моєму мозку!
Мені сьогодні моя пише:...
Спермограма….
Вадим Федоров 6
З книги Батьківський інстинкт або як ми дітей робили.
Зробити дитину — справа нехитра. Особливо коли ти про це не замислюєшся. Коли молодий...
Ведмідь-екстремал, або як зняти ведмедя з ЛЕП (3 фото)
Чесно кажучи, ці знімки мене просто глибоко шокували.Ні, це не якийсь божевільний екстремал або руфер,черговим патруля був помічений бурий ведмідь на верхівці ЛЕП.Швидше за все, ведмідь прийняв опору ЛЕП за дерево і, видершись на самісіньку верхівку, вже не зміг звідти спуститися без мотивації :)Співробітники ремонтної бригади поклали біля опори свіжу рибу і відійшли на безпечну відстань.Добряче зголоднівши, нещасний ведмедик спустився вниз, пообідав рибою і сховався в лісі ;)
Чим ви будете захищатися під час зомбі-апокаліпсису (2 картинки)
Як відомо, зовсім скоро настане зомбі-апокаліпсис, в якому кожен буде боротися з живими-мерцями, як вміє ;)Цей тест покаже вам дізнатися, якою зброєю ви будете відбиватися.У мене вийшов коктейль молотова, що по-моєму досить непогано :)
Виставка незвичайних автомобілів в Санкт-Петердбурге (36 фото)
У Санкт-Петербурзі пройшла цікава виставка незвичайних автомобілів.Вона була організована у честь того, що ЛОФТ проект Поверхи відкрили найбільшу в Петербурзі безкоштовну велопарковку.На деяких з них я не уявляю, як кататися, а ось велосипеди, нагадують мотоцикли за своєю формою, мене просто підкорили :)Звідси
Порятунок бродячої кішки (7 фото)
У Кроксдейле, графство Дархэм, 25 пожежних виїхали до мосту на терміновий виклик.Вони спустилися по прямовисній стіні заввишки 10 метрів до самої основи опори, а потім пройшли до берега, перебуваючи по пояс у воді.Це була рятувальна операція однієї переляканою бродячої кішки, яка впала з мосту і потребувала допомоги людей.Молодці!
Повсякденне життя москвичок (52 фото)
У 50-х роках Ліза Ларсен зробила серію знімків, присвячених жінкам Москви різних віків.Дивіться уважніше, може бути знайдете своїх рідних на цих фотографіях.
Пастка в Тулі (5 фото)
Для одного жителя Тули проста поїздка по обласному центру мало не закінчилася плачевно.Під час руху автомобіля, водій відчув, як машина здригнулася.Вийшовши з авто він побачив, що передні колеса пішли під землю, а через 10 хвилин весь автомобіль опинився під водою.Добре, що все це сталося не так швидко, і до того моменту в машині нікого не було.Жесть.
